Сообщений в теме: 4145

[Rimo]

Конечно, уверен - иначе не писал бы. Мы с женой давно покупаем такой сыр и с удовольствием потребляем, но... в ноябре прошлого года довелось посидеть за столом с бутылкой кошерной водки с финкой, вот она-то нам и открыла ВЕЛИКУЮ тайну этого сыра (так и вспоминается фильм про Буратино): оказывается, финны едят его разогретым и намазывают морошковым (если я правильно понял её английский) джемом.

Ну раз уверенность свою ничем не подкрепил - то не фантазируй, а лучше попробуй попереводить надписи с упаковок, хотя бы гуглом - я на них упоминания про оленей не видел, речь про обычное коровье молоко, переводил с нескольких, ибо мы его тоже давно покупаем, и о чудо - едим разогретым и именно с джемом :-)
P.S. Напомнило - "Мыши плакали и кололись...."

[atris]

Ну раз уверенность свою ничем не подкрепил - то не фантазируй, а лучше попробуй попереводить надписи с упаковок, хотя бы гуглом - я на них упоминания про оленей не видел, речь про обычное коровье молоко, переводил с нескольких, ибо мы его тоже давно покупаем, и о чудо - едим разогретым и именно с джемом :-)
P.S. Напомнило - "Мыши плакали и кололись...."

Ну, ты дотошный, как я погляжу. Так я ж докажу тебе - при возможности. Та финка - хозяйка ресторана при гольф-клубе, что между Иматрой и Йоутсено расположен. С ней встретиться - не так, чтобы сложно, но возможно. Тебе как "подкрепленье" моих слов предоставить? Видео? Ты финский понимаешь? Или настоять, чтобы она на английском всё произносила? В принципе, можно, конечно, дай только срок, я не гольфист, был там по случаю...

[Resc]

http://forum.littleo...d.php?t=1601958

Олений сыр должен каких-то безумных денег стоить, ИМХО


ЗЫ http://ru.wikipedia..../wiki/Ла%...?ыр

[Rimo]

Ну, ты дотошный, как я погляжу. Так я ж докажу тебе - при возможности.

Мне ничего доказывать не надо, но могу повторить - та пара упаковок, с которых переводил я - не содержала ни одного упоминания ни про оленей, ни про лосей, ни про других таких рогатых друзей. Была фраза - "коровье молоко".
Вот и по ссылке Resc-а "разоблачение" :-)
Дело может быть в том, что твоя финка - хозяйка ресторана, и сделать самостоятельно такой сыр именно из оленьего молока ей никто не может запретить, хотя все равно слабо верится (да и откуда в гольф-клубе - олени? ).... Но в магазинах в финке продается сыр из банального коровьего молока. Что, опять же, ничуть не умаляет его вкусовых качеств :-)

[Alex305]

Сегодня себе позволю это

с этим

[Леопольдъ]

За ужином......

[fedoandrei]

+1 Дзынь:

[atris]

Так она тебе что угодно наплетёт...

А смысл ей что-то плести? Ты вот, если захочешь рассказать какому-либо иностранцу о традиционных блюдах русской кухни, будешь "плести"?

Тебе же сказали...

и что же мне сказали? ты хотя бы сходил по тем ссылкам, что дал resc? Похоже, нет. Я так понял, что лапландский сыр в давние времена делали из оленьего молока, это сейчас его заменяют на коровье, и тем не менее есть сыр и из оленьего. Это в наши времена сыр делают по большей части из коровьего молока, но ведь есть и такие, в которые добавляют оленье. С чего вы решили, что у меня был именно коровий? На этикетку не смотрел, в следующий раз.
Чего вообще прицепились-то? Я хотел просто поделиться с вами хорошим настроением и вкусной закуской, а налетели-то... Ну, раз так, то буду в следующий раз только про выпивку писать, чтобы не отвлекаться от темы.

[fedoandrei]

Ну,началось...

[Леопольдъ]

Чёрный дембель жертву ищет.

[egor47rus]

Урвали сегодня в Ашане по акции


крепкого почему то совсем ничего не хочется

[Romot]

крепкого почему то совсем ничего не хочется

+1

[2MAN_MC]

Бухам с Братом Конину и Горьку!!!

[SKN]

Пуэр . Утренний бодрящий чай.

шо правда чай волшебный? пью вот его иногда и ни как не могу понять в чем секрет? или рецепт дай?

[fedoandrei]

шо правда чай волшебный-пью вот его иногда и ни как не могу понять в чем секрет?

...эффект некоторых чаев можно сравнить с наркотическим опьянением

а ежели еще после такого чайку косячка забить-то ваабще лепота!

[AlexZ]

девушки никуда не денутся-ты их и так каждый день наверное видишь а вот визит двух таких гарних хлопцев с вискариком-вот это событие которое грех пропустить!

Вспомнился анек про двух кумовьев.
Один стучится к другому в окно, второй не подходит,первый очень громко шепчет - "Кум, вставай, горилки принес!", второй окно не открывает. Первый не выдерживает и громко так стучит в окно и спрашивает - "Ты чего там делаешь?! Горилка же греется!!!". Второй с сопением отвечает - "Да ...сь я, будь оно неладно..."

[atris]

вчера вечером с продолжением в ночь: Хортиця плюс Царская Золотая под прекрасную закусь, на самое главное - в хорошей компании!
Сейчас: пивко San Miguel испанское, очень рекомендую. До Испании далековато, конечно, но вот в финке есть в магазинах Citimarket

Туман, когда ж мы, наконец, встретимся и кофейку твоего бодрящего отведаем? Может, нам всем (тут в теме обитающим), где-нибудь в центре присесть на чашечку кофе? плавно перетекающую в чашечку других напитков (по желанию)

[KЕNT]

шо правда чай волшебный? пью вот его иногда и ни как не могу понять в чем секрет? или рецепт дай?

Как правильно заваривать Пуэр (видео)
Как заварить Пуэр чтобы вштырило )) (видео)

[fedoandrei]

Не хотел вроде сегодня пить,но заехали в Ашан за всякой "мелочевкой" и не смог устоять:


по очень интересной цене:400р 0.7! Поэтому прихватил пару бутылочек ну и решил малость продегустировать под:


Хороший коньяк!